Odcinek 4 - Przyjaciel w potrzebie.

Penny o mało nie zdradza kim jest jej matka broniąc jej, przez co naraża się pani Bauer. Camilla beszta ją za zachowanie na lekcji i każe jej obiecać, że będzie bardziej ostrożna. Dziewczyna odkrywa też dlaczego nazywa się Pentacord. Sebastian idzie zobaczyć się z ojcem. Młodzież udaje się do kręgielni, w której pracuje wujek Sebastiana. Tam panna Mendez odkrywa, że chłopak ma kłopoty, przez które może go nawet już więcej nie zobaczyć.